许妾欢颜
[xŭ qiè huān yán]
'Allow Me My Pleasant Countenance'. In historical context, '妾' (qiè) is a term referring to concubine, here it is just borrowing that tone for a kind of shy and delicate expression, showing one’s hope to remain happy in any situations.