蓄起亘古的情丝揉碎殷红的相思
[xù qĭ gèn gŭ de qíng sī róu suì yīn hóng de xiāng sī]
Translated into 'Gathering ancient affection and crumbling red-tinged yearning.' This implies collecting old affections and breaking apart intense longings. It suggests accumulated sentiments over a long time but ends up in broken pieces.