多情思量故人寡
[duō qíng sī liàng gù rén guă]
Translated as 'Having much affection but few old friends left.' It expresses the feeling of longing for past friendships or love connections that have faded over time. There’s nostalgia and a bit of sadness about lost relationships and people who once meant a lot but are now distant.