新鲜感过后只会剩敷衍 After the novelty wears off there ’ s only perfunctory

Relation Nicknames

新鲜感一过就是敷衍 [xīn xiān găn yī guò jiù shì fū yăn]
Once the Freshness Wears Off It Becomes Perfunctory It expresses disappointment or cynicism about ...
新鲜感过了只剩敷衍 [xīn xiān găn guò le zhĭ shèng fū yăn]
Translated as After the novelty wears off there is only perfunctoriness this conveys a sense of disillusionment ...
久了腻了你会走 [jiŭ le nì le nĭ huì zŏu]
Conveying disillusionment this phrase acknowledges over time excitement wanes interest fades ...
新鲜感一过一切都是敷衍 [xīn xiān găn yī guò yī qiè dōu shì fū yăn]
This means Once the novelty wears off everything becomes perfunctory The user seems critical of ...
新鲜感过后就剩敷衍了 [xīn xiān găn guò hòu jiù shèng fū yăn le]
After the novelty fades only perfunctory actions remain expresses a sense of disillusionment after ...
从新鲜感到敷衍 [cóng xīn xiān găn dào fū yăn]
Means From Freshness to Neglect This suggests a shift from being initially excited or interested ...