心软是病能要命
[xīn ruăn shì bìng néng yào mìng]
'Xinruan Shibing nengyaoming', translates to 'Heart softness is an illness that can be deadly', indicates a person thinks his/her tenderheartedness makes themselves vulnerable. The person might often act against personal interest to help others due to being too empathetic and may even be taken advantage of by some.