心软枪硬 Softhearted but Tough reflects an internal conflict implying

Relation Nicknames

软硬 [ruăn yìng]
Soft and Hard or Tough but Tender represents contrasting aspects of a personality — both gentle ...
真想一刀砍死自己的心软 [zhēn xiăng yī dāo kăn sĭ zì jĭ de xīn ruăn]
Expresses frustration with ones own compassionate and soft side Theres a sense of wishing to be tougher ...
硬心 [yìng xīn]
Meaning hardhearted this suggests someone who doesn ’ t show much emotion or is resistant to being ...
泪不值钱 [lèi bù zhí qián]
This phrase signifies emotional toughness and suggests that tears are too easily shed or not valuable ...
心软嘴硬是我最难治的病 [xīn ruăn zuĭ yìng shì wŏ zuì nán zhì de bìng]
It means being softhearted but trying hard to remain stubborn It expresses ones weakness : feeling ...
手稳词狠万重柔情 [shŏu wĕn cí hĕn wàn zhòng róu qíng]
Expressing Steady hands tough words but infinitely gentle feelings It indicates one may seem hard ...
心太软嘴太硬 [xīn tài ruăn zuĭ tài yìng]
Heart Is Too Soft ; Mouth Is Too Hard Describes someone whose kindhearted nature contrasts sharply ...
汉子也可以柔情似水 [hàn zi yĕ kĕ yĭ róu qíng sì shuĭ]
Suggests that men or tough individuals are capable of displaying tender gentle emotions as soft ...
撕裂温柔 [sī liè wēn róu]
A contrast between gentleness gentle touch and harsh action tearing apart It may suggest inner turmoil ...