心软成病那是你活该
[xīn ruăn chéng bìng nèi shì nĭ huó gāi]
Translated roughly as 'If kindness turns into suffering, then it's your own fault.' This conveys tough love advice about avoiding harm from excessive leniency towards others. Caution against naivety and setting limits on sympathy is implied.