心宽体不胖
[xīn kuān tĭ bù pàng]
The literal meaning is 'a wide heart doesn't make one fat.' It expresses the idea that someone with a broad, tolerant attitude tends not to gain weight, despite indulging occasionally, which can also metaphorically mean being content and carefree.