心交情钱交狗
[xīn jiāo qíng qián jiāo gŏu]
The phrase can be quite blunt and cynical. Literally translating to 'trust with people but money with dogs', it suggests that genuine friendships are rare as most people care more about material gain, reflecting a disillusioned worldview.