心交友钱交狗 Loosely means friends are made with heart ; money only befriends

Relation Nicknames

心交朋友钱交狗 [xīn jiāo péng yŏu qián jiāo gŏu]
Friends made by heart while money makes dogs go away One could interpret this as putting emphasis ...
心交朋友不交狗 [xīn jiāo péng yŏu bù jiāo gŏu]
Translates to Make friends with a sincere heart not a dog This phrase implies treating people genuinely ...
心交朋友钱挥狗 [xīn jiāo péng yŏu qián huī gŏu]
This roughly translates to : I befriend by heart but scatter wealth like confetti ; its a selfdeprecating ...
交友与交狗 [jiāo yŏu yŭ jiāo gŏu]
Literally means making friends is like making friends with dogs expressing the idea that true friendships ...
心交情钱交狗 [xīn jiāo qíng qián jiāo gŏu]
The phrase can be quite blunt and cynical Literally translating to trust with people but money with ...
热呛狗友 [rè qiāng gŏu yŏu]
Translates as hottemperedwild dog friend Dog friend informally means buddies implying loyalty ...
狗友不尽 [gŏu yŏu bù jĭn]
An unconventional expression combining loyal companionship friends as devoted as dogs with a suggestion ...