新欢比不过旧爱
[xīn huān bĭ bù guò jiù ài]
The New Lover Is Less Favorable Than The Old Love refers to the preference people sometimes give to their former lovers despite new relationships developing, implying that the past affection remains profound and is hard to surpass.