男人抗拒不了的是新欢女人抗拒不了的是旧爱
[nán rén kàng jù bù le de shì xīn huān nǚ rén kàng jù bù le de shì jiù ài]
'Men Can’t Resist New Love; Women Can’t Resist Old Love'. This generalizes opposite sex’s tendencies: men tend to fall for novelty whereas women are more prone to reminisce previous affection. Reflects stereotypes of men pursuing passion versus stability women prefer familiarity.