谢谢你误会我
[xiè xiè nĭ wù huì wŏ]
'Thank you for misunderstanding me' could be a sardonic or sarcastic statement directed at others’ misjudgment of the self, turning something potentially negative into a form of gratitude, albeit possibly laden with underlying resentment or frustration.