你一枪崩了我还要我说谢谢
[nĭ yī qiāng bēng le wŏ hái yào wŏ shuō xiè xiè]
This is a sarcastic expression conveying frustration or despair. It translates to 'Even if you shoot me dead, you expect me to say thank you'. It reflects a feeling of absurdity, suggesting someone has been unfairly treated but is expected to be thankful despite their negative experiences.