小心亮瞎你的眼
[xiăo xīn liàng xiā nĭ de yăn]
Translating as Be Careful It May Dazzle Your Eyes', it metaphorically warns others not to underestimate their brilliance or achievements, possibly hinting they stand out greatly, often used in contexts where someone or something has unexpectedly impressive qualities that shock observers positively.