想离开却放不下 Want to leave but cant let go expresses an internal struggle

Relation Nicknames

离不开又放不下 [lí bù kāi yòu fàng bù xià]
Cant leave yet cant let go Describes an internal conflict of staying in a relationship or situation ...
我又不能说求你别走 [wŏ yòu bù néng shuō qiú nĭ bié zŏu]
This means but I cannot say please dont go reflecting internal struggle and unexpressed longing ...
到不了放不下 [dào bù le fàng bù xià]
Cannot reach but cannot let go This describes a state of longing and attachment usually referring ...
放不下等不到的你 [fàng bù xià dĕng bù dào de nĭ]
Unable to Let Go and Yet Unreachable You portrays deep longing and despair in a failed romantic pursuit ...
要走要你 [yào zŏu yào nĭ]
‘ Wanting to leave but wanting you ’ this captures a complex lovehate relationship characterized ...
欲离不挽 [yù lí bù wăn]
Translating to Desiring departure but holding on it implies conflicting inner feelings of wanting ...
要离怎挽 [yào lí zĕn wăn]
Want to Leave But How Can I Hold On ? It expresses the conflicted feelings of someone who desires separation ...
好想放手为什么放不开 [hăo xiăng fàng shŏu wéi shén me fàng bù kāi]
Expresses conflicting emotions : desperately wanting to let go but unable to do so It could refer ...
留不住离不开 [liú bù zhù lí bù kāi]
Cant Keep Away but Cant Let Go implies being stuck between two feelings longing to leave something ...