现在的爷们像娘们似的现在的娘们像爷们似的 A rather colloquial and provocative

Relation Nicknames

女硬汉 [nǚ yìng hàn]
The literal translation for this name is female tough guy indicating that the woman possesses traits ...
女汉子男妹子 [nǚ hàn zi nán mèi zi]
Translating as “ Tough women girly men ” it reflects a subversion of traditional gender roles : ...
汉子汉子我是软妹 [hàn zi hàn zi wŏ shì ruăn mèi]
Tough guy tough guy I am a soft girl reflects a playful contrast between traditional gender stereotypes ...
今年女汉子问世 [jīn nián nǚ hàn zi wèn shì]
It means tough girl female action figure appeared in the year expressing strength or masculinitylike ...
够狠才女人 [gòu hĕn cái nǚ rén]
This name implies a provocative assertion about toughness or determination associated with femininity ...
骨子里像爷们的老娘儿们性子里像娘们的老爷们儿 [gú zi lĭ xiàng yé men de lăo niáng ér men xìng zi lĭ xiàng niáng men de lăo yé men ér]
A Tough Woman with Gentle Touch ; A Gentle Man with Strong Character describes people challenging ...
女汉子是种范 [nǚ hàn zi shì zhŏng fàn]
Women can also be tough guys shows an attitude of pursuing gender equality This term is often used ...
够毒才是女人 [gòu dú cái shì nǚ rén]
A provocative and controversial statement that implies toughness or a strong assertive nature ...
女汉子就得有女汉子的样 [nǚ hàn zi jiù dé yŏu nǚ hàn zi de yàng]
A female tough guy It describes a woman acting like those stereotypically maletough types They dont ...