-
折断了弦
[zhé duàn le xián]
Break the string generally refers to an abrupt end of beautiful things such as music romance friendship ...
-
断了琴弦断了爱
[duàn le qín xián duàn le ài]
Broken Strings and Broken Love It signifies a deep sorrow of ending a relationship or love as if the ...
-
曲斷弦
[qŭ duàn xián]
Broken Stringed Melody refers to an unfinished tune because a string has broken possibly metaphorically ...
-
弦止声听泪落
[xián zhĭ shēng tīng lèi luò]
Literally meaning when the strings stop playing one listens as tears fall it symbolizes the sorrow ...
-
弦断花落佳人悴
[xián duàn huā luò jiā rén cuì]
String broken flowers fallen beauties are in decline a metaphorical representation of beauty fading ...
-
曲断情散
[qŭ duàn qíng sàn]
A broken tune leading to parted feelings It refers to how music can stir emotions but also symbolizes ...
-
弦断音绝
[xián duàn yīn jué]
The strings break and the music ends It conveys a sense of sadness and an abrupt end to something ...
-
弦断断了几世悲欢花落落尽几多沧桑
[xián duàn duàn le jĭ shì bēi huān huā luò luò jĭn jĭ duō cāng sāng]
Loosely translates to The String Breaking Interrupting Lives of Joy and Sorrow The Flowers Falling ...
-
斷了的弦
[duàn le de xián]
Broken Strings often symbolizing a lost connection It could metaphorically represent a discontinued ...