瞎了狗眼看错了你

'Blinded by Mistakingly Looking at You', which humorously exaggerates feeling deceived when evaluating someone else poorly due to lack of judgment—can apply literally towards interpersonal relationships or figuratively toward making poor choices.