因为我眼瞎所以看上你

[yīn wéi wŏ yăn xiā suŏ yĭ kàn shàng nĭ]

Playfully suggests that only because of a lack of discernment (literally 'blindness') could they notice or choose you. A teasingly humble way of acknowledging imperfection in taste or judgment.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

瞎了狗眼看错了你 [xiā le gŏu yăn kàn cuò le nĭ]
Blinded by Mistakingly Looking at You which humorously exaggerates feeling deceived when evaluating ...
你眼太瞎 [nĭ yăn tài xiā]
Youre so blind Could refer to either literally not seeing something obvious or figuratively turning ...