喜欢他却不能追
[xĭ huān tā què bù néng zhuī]
I love him but can't pursue a relationship. The owner has strong feelings for someone but due to reasons (such as timing or situation), these emotions cannot be expressed or acted upon. A kind of helplessness and restraint.