-
你该对我羞愧
[nĭ gāi duì wŏ xiū kuì]
Translates to You should feel ashamed of me It suggests a feeling of being let down or disappointment ...
-
掩面叹息
[yăn miàn tàn xī]
This can be translated as covering ones face with a sigh which vividly depicts a sense of deep sorrow ...
-
为一张脸换一身伤
[wéi yī zhāng liăn huàn yī shēn shāng]
Translating into A face that brings you pain all over it conveys a bitter feeling of having suffered ...
-
羞愧于心
[xiū kuì yú xīn]
Ashamed inside implies a person feeling embarrassed guilty remorseful ashamed within themselves ...
-
无颜以对
[wú yán yĭ duì]
Unable to show my face refers to a state of deep shame or guilt where one cannot confront others due ...
-
丢人现眼无地自容
[diū rén xiàn yăn wú dì zì róng]
This saying means too embarrassed to show my face to others expressing feelings of shame or disgrace ...
-
掩面
[yăn miàn]
This phrase means to cover ones face It implies shame sorrow or an attempt to hide emotions from the ...
-
此颜差矣无颜以对
[cĭ yán chā yĭ wú yán yĭ duì]
Loosely translated as cant face due to shame This phrase depicts a situation where one feels extremely ...
-
掩面欲吐羞
[yăn miàn yù tŭ xiū]
The literal meaning is Covering face out of shame It indicates deep embarrassment or humiliation ...