-
难为友
[nán wéi yŏu]
Difficult to be friends It might express the sadness or resignation of not being able to become friends ...
-
难以拥友
[nán yĭ yōng yŏu]
Hard to Have Friends Expresses difficulty in forming or maintaining friendships indicating feelings ...
-
不适合朋友
[bù shì hé péng yŏu]
Translates to Not Suitable for Friends it can be an indication that the individual has had challenging ...
-
拒绝交友
[jù jué jiāo yŏu]
Refuse to Make Friends : This reflects an attitude of not wanting to establish friendships or social ...
-
变不了老友
[biàn bù le lăo yŏu]
Conveys that it is impossible to become close friends It might express a regret or a situation where ...
-
做不成朋友
[zuò bù chéng péng yŏu]
Cant be friends suggests the impossibility or unwillingness to establish friendship with someone ...
-
不做朋友
[bù zuò péng yŏu]
No Friends suggests a disillusionment or frustration towards making friends or social interactions ...
-
不甘做友
[bù gān zuò yŏu]
This means unwilling to just be friends implying a desire for a deeper relationship beyond friendship ...
-
只能当朋友
[zhĭ néng dāng péng yŏu]
Can only be friends indicates a sense of regret over not being able to have romantic involvement or ...