-
不可结缘
[bù kĕ jié yuán]
Inability to form a bond It represents someone who feels they cannot establish deep relationships ...
-
谈不上心
[tán bù shàng xīn]
Cannot connect on a deep level This implies that the person finds it difficult to form close relationships ...
-
难怪我住不进你心
[nán guài wŏ zhù bù jìn nĭ xīn]
It suggests feelings of being unable to get close to someone emotionally conveying a sense of distance ...
-
有些人不必深交
[yŏu xiē rén bù bì shēn jiāo]
Indicates selective distancing in friendships Some people may not warrant deep connections ; ...
-
久伴不能深拥
[jiŭ bàn bù néng shēn yōng]
Long companionship cannot be accompanied by deep intimacy It conveys feelings of estrangement ...
-
孤友难拥
[gū yŏu nán yōng]
Difficult to embrace a lone friendsolitary companion Expresses loneliness despite having connections ...
-
变不了老友
[biàn bù le lăo yŏu]
Conveys that it is impossible to become close friends It might express a regret or a situation where ...
-
新友难交心
[xīn yŏu nán jiāo xīn]
Translates into It is difficult to get intimate with new friends In todays fastpaced lifestyle making ...
-
偏我缘浅奈何情深
[piān wŏ yuán qiăn nài hé qíng shēn]
Our connection seems weak despite my deep feelings It indicates someone feels deeply about another ...