我知道自己配不上你
[wŏ zhī dào zì jĭ pèi bù shàng nĭ]
Translating as 'I know I'm not worthy of you,' it indicates feelings of unworthiness or inadequacy when comparing oneself against another. This is used in situations where the person feels inferior to their peer or subject of adoration.