我已不在乎 Simply put its I no longer care indicating indifference or resignation

Relation Nicknames

没所谓又何必 [méi suŏ wèi yòu hé bì]
It reflects a kind of carefree or indifferent attitude if nothing cares so much then why bother ? ...
不在乎了 [bù zài hū le]
It simply says I don ’ t care anymore which implies resignation giving up caring about something ...
何必顾忌我 [hé bì gù jì wŏ]
Why bother concerning me ? This indicates indifference or perhaps frustration at being included ...
我的关心换来你的敷衍 [wŏ de guān xīn huàn lái nĭ de fū yăn]
My concern results in indifference indicating frustration when someones efforts to show care are ...
不闻不问只是因为不在乎 [bù wén bù wèn zhĭ shì yīn wéi bù zài hū]
Ignoring Everything Only Because I Dont Care Anymore Indicates someone has chosen indifference ...
不再特别关心 [bù zài tè bié guān xīn]
No Longer Specially Concerned expresses indifference or a sense of detachment This indicates that ...
一无所谓 [yī wú suŏ wèi]
This implies indifference or detachment from things that once mattered reflecting an attitude ...
在乎够深又怎样 [zài hū gòu shēn yòu zĕn yàng]
So What If I Care Enough indicates that despite showing deep care towards something or someone else ...
你又不会在意我又何必 [nĭ yòu bù huì zài yì wŏ yòu hé bì]
It means You wont care so why should I bother reflecting a sense of resignation in the face of ...