我的关心换来你的敷衍 My concern results in indifference indicating frustration

Relation Nicknames

你不在乎 [nĭ bù zài hū]
You dont care : Expresses feelings of indifference or neglect indicating someone feels unimportant ...
敷衍最后也变成施舍罢了 [fū yăn zuì hòu yĕ biàn chéng shī shè bà le]
Indifference eventually turns into pity Expressing that originally being indifferent or halfhearted ...
无动于衷是你的特长 [wú dòng yú zhōng shì nĭ de tè zhăng]
Indifference is your specialty This indicates frustration toward someone who appears emotionless ...
你给我的是不在乎 [nĭ jĭ wŏ de shì bù zài hū]
What you give me is indifference This suggests a deep frustration with someones lack of care or interest ...
是谁冷落了谁的冷落 [shì shéi lĕng luò le shéi de lĕng luò]
Questioning whose indifference led to someone else feeling neglected it captures feelings of abandonment ...
是敷衍是在乎 [shì fū yăn shì zài hū]
Expresses the ambiguity between caring and pretending not to care by showing indifference is it ...
我的关心都是多余的 [wŏ de guān xīn dōu shì duō yú de]
All my concern is unnecessary It indicates feelings of being unwanted or unneeded ; that even caring ...
在意你的不在意 [zài yì nĭ de bù zài yì]
Concerned About Your Indifference expresses a somewhat sorrowful state where one notices even ...
你的不在意 [nĭ de bù zài yì]
Translated as Your Indifference it directly points out someones lack of attention or disregard ...