我像只刺猬没人敢靠近 I am like a hedgehog ; nobody dares to get close metaphorically

Relation Nicknames

我是刺猬 [wŏ shì cì wèi]
I am a Hedgehog A metaphor for someone who appears prickly on the outside but is more fragile inside ...
原谅我像刺猬一样刀枪不入 [yuán liàng wŏ xiàng cì wèi yī yàng dāo qiāng bù rù]
This name suggests a selfprotective and tough attitude Forgive me for being as impenetrable as a ...
刺猬之身 [cì wèi zhī shēn]
A Hedgehog ’ s Defense alludes to someone having prickly defenses like a hedgehog symbolizing selfprotection ...
我是刺猬我会扎人 [wŏ shì cì wèi wŏ huì zhā rén]
I Am a Hedgehog and I Will Prick is an analogy implying that this person considers themselves protective ...
犹刺猬 [yóu cì wèi]
Just Like a Hedgehog symbolizes a defensive nature with mixed traits It hints at protecting oneself ...
刺猬相拥 [cì wèi xiāng yōng]
Hedgehogs embracing each other This idiom comes from a fable in German literature referring to a ...
愈发像只刺猬了 [yù fā xiàng zhĭ cì wèi le]
This idiom compares the self to a hedgehog which usually keeps distance and protect itself from outside ...
我是刺猬靠近会锥心 [wŏ shì cì wèi kào jìn huì zhuī xīn]
Using the metaphor of a hedgehog where getting close will inevitably hurt ; it portrays oneself ...
我是刺猬拥我必伤 [wŏ shì cì wèi yōng wŏ bì shāng]
I am like a hedgehog who would hug me and not get hurt ? It metaphorically describes oneself as someone ...