卧听更漏 This phrase comes from classical Chinese poetry It means lying

Relation Nicknames

人未寝 [rén wèi qĭn]
人未寝 translates to No One Is Sleeping On its surface it simply suggests wakefulness However depending ...
晓来雨霁东风软 [xiăo lái yŭ jì dōng fēng ruăn]
From the classic Chinese poetry phrase meaning after dawn when rain stops under the gentle spring ...
但愿长醉不复醒 [dàn yuàn zhăng zuì bù fù xĭng]
The phrase 但愿长醉不复醒 comes from an ancient Chinese poem meaning “ Wishing to be forever drunk ...
晚风漫漫长夜习习 [wăn fēng màn màn zhăng yè xí xí]
Translated directly it means ‘ gentle evening breeze of the long sleepless night ’ It is often an ...
惟将终夜长开眼报答平生未展眉 [wéi jiāng zhōng yè zhăng kāi yăn bào dá píng shēng wèi zhăn méi]
Originating from classical Chinese poetry this line implies a commitment to remain awake all night ...
一人独酌一醉千愁 [yī rén dú zhuó yī zuì qiān chóu]
It means Drinking alone until deeply drunk This carries connotations of melancholy and solitute ...
一曲成眠 [yī qŭ chéng mián]
一曲成眠 can be translated into Fall Asleep After One TuneMusic In Chinese literary tradition there ...
午夜写诗 [wŭ yè xiĕ shī]
午夜写诗 refers to the act of composing poetry at midnight suggesting someone who enjoys or finds ...
夜久语声绝如闻泣幽咽 [yè jiŭ yŭ shēng jué rú wén qì yōu yān]
Based on classical Chinese poetry it translates to At midnight voices stop but sobs are faintly heard ...