我却不能在你心上发光
[wŏ què bù néng zài nĭ xīn shàng fā guāng]
It means 'I can't shine in your heart', suggesting a person feels unworthy or not significant to someone else. The person feels they are not leaving a deep impression on others, or is simply not important enough for them.