我拿他当命他把我当屁
[wŏ ná tā dāng mìng tā bă wŏ dāng pì]
'I value him as much as my life, but he treats me as nothing' expresses the deep feelings and devotion towards someone while emphasizing disappointment at being dismissed or treated carelessly by that very person.