我没去过他的心他接近过我的情 Implies the speaker wasn ’ t able to enter

Relation Nicknames

你别真走 [nĭ bié zhēn zŏu]
Dont really leave is an entreaty not to actually go The speaker implores another not to depart physically ...
我深知我的情绪感染不了你 [wŏ shēn zhī wŏ de qíng xù găn răn bù le nĭ]
Expresses knowing well that one ’ s emotions fail to influence another suggesting the sense of alienation ...
原来你离我那么远 [yuán lái nĭ lí wŏ nèi me yuăn]
Expresses surprise upon realizing someone perhaps previously loved has emotionally become so ...
我吻过他的唇却不是他爱的 [wŏ wĕn guò tā de chún què bù shì tā ài de]
This conveys a complex and slightly sorrowful situation : although there was intimate contact ...
人近在眼前心远在天边 [rén jìn zài yăn qián xīn yuăn zài tiān biān]
Physically near but emotionally distant this describes a situation where although two people are ...
我总是温暖不了她 [wŏ zŏng shì wēn nuăn bù le tā]
Expresses ones inability to provide emotional warmth to a loved one perhaps highlighting the difficulty ...
你真会躲在我心上 [nĭ zhēn huì duŏ zài wŏ xīn shàng]
Suggesting that the other person takes residence within the speaker ’ s heart ; an indication of ...
妄入他心 [wàng rù tā xīn]
Intruding into Someones Heart playfully suggests trying or desiring to enter another persons inner ...
而你一定喜欢过我 [ér nĭ yī dìng xĭ huān guò wŏ]
This expresses a firm belief or hope that the other person must have once had romantic feelings towards ...