Understand Chinese Nickname
我客气我放弃
[wŏ kè qì wŏ fàng qì]
Means 'by being too polite, I give up,' highlighting internal conflict where propriety or hesitation leads to missed opportunities or personal sacrifice out of politeness.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
盛情难却
[shèng qíng nán què]
It refers to the state of not being able to refuse sincere and warm invitations or advances This term ...
不想失礼
[bù xiăng shī lĭ]
It simply means not wanting to be rude reflecting a considerate attitude where one strives not to ...
淑女不是姐的形容词
[shū nǚ bù shì jiĕ de xíng róng cí]
This means Being politereserved isn ’ t how I would describe myself reflecting a desire to break ...
真心换狗吠
[zhēn xīn huàn gŏu fèi]
It translates into Sincerity gets barking in return which means putting genuine efforts into a situation ...
别给你脸不要脸
[bié jĭ nĭ liăn bù yào liăn]
This has a more confrontational tone meaning something along the lines of dont take advantage of ...
你说你好我说打扰
[nĭ shuō nĭ hăo wŏ shuō dă răo]
When you greet me politely and I respond with apologizing for bothering you This signifies an internal ...
挽留太多就成了脸皮太厚
[wăn liú tài duō jiù chéng le liăn pí tài hòu]
Translates as too much pleading shows thick skin refusing to take hints expressing a social attitude ...
你不用对我太好
[nĭ bù yòng duì wŏ tài hăo]
You don ’ t need to be too nice to me could be interpreted as setting boundaries while acknowledging ...
你彬彬有礼让我一败涂地
[nĭ bīn bīn yŏu lĭ ràng wŏ yī bài tú dì]
Your Gentle Politeness Brought Me Complete Defeat means being overwhelmed by someone who is polite ...