我浑身带刺怕疼滚开 Conveys a defensive and perhaps hurt inner feeling

Relation Nicknames

你以为我刀枪不入吗 [nĭ yĭ wéi wŏ dāo qiāng bù rù ma]
Expressing vulnerability despite outward appearances of toughness It conveys that the person ...
我不想讓你看到我的泪 [wŏ bù xiăng ràng nĭ kàn dào wŏ de lèi]
This implies vulnerability while trying to hide inner pain or emotions from certain people possibly ...
你让我没了刺 [nĭ ràng wŏ méi le cì]
You make me lose my thorns This phrase suggests vulnerability brought upon by trust and intimacy ...
离我远点我全身带刺 [lí wŏ yuăn diăn wŏ quán shēn dài cì]
Stay Away Im Full of Thorns : Portrays defensiveness and emotional guardedness due to past hurtful ...
长满了硬刺 [zhăng măn le yìng cì]
Means covered with thorns It reflects defensiveness or a hard exterior that may indicate someone ...
我想我会藏好我的伤 [wŏ xiăng wŏ huì zàng hăo wŏ de shāng]
Suggests hiding inner pain or emotions showing reluctance to show vulnerability or true feelings ...
伪装自己的痛 [wĕi zhuāng zì jĭ de tòng]
Masking Ones Pain symbolizes keeping inner turmoil concealed This could mean that instead of revealing ...
浑身是刺见 [hún shēn shì cì jiàn]
Translated as ‘ All Over Prickly ’ this describes feeling vulnerable but defensively guarded ...
心在伪装嘴在逞强 [xīn zài wĕi zhuāng zuĭ zài chĕng qiáng]
Conveys inner vulnerability concealed by outward toughness It indicates hiding true feelings ...