我还爱你不在 Loosely translated as I still love you but you are not there

Relation Nicknames

我的爱人你还在吗 [wŏ de ài rén nĭ hái zài ma]
Translated as ‘ are you still there my love ?’ This represents searching or hoping for the return ...
忘了我是吗不过我还爱你 [wàng le wŏ shì ma bù guò wŏ hái ài nĭ]
This can be translated as Have you forgotten me ? However I still love you It indicates the pain and ...
你还在吗我想你了 [nĭ hái zài ma wŏ xiăng nĭ le]
Translated to Are you still there ? I miss you Conveys longing expressing nostalgia or affectionate ...
我想你了可你不在了 [wŏ xiăng nĭ le kĕ nĭ bù zài le]
It translates into I miss you but you are no longer there expressing longing and sadness due to separation ...
你走了我还在原地 [nĭ zŏu le wŏ hái zài yuán dì]
Translates to I am still here even though you have left me A heartbroken expression describing lingering ...
你都不在我还怎么爱 [nĭ dōu bù zài wŏ hái zĕn me ài]
How can I love when you are not here reflects a heartbroken sentiment where loving someone becomes ...
我还爱只是你不在 [wŏ hái ài zhĭ shì nĭ bù zài]
It means I still love you but you are not here It reflects a situation where someone remains in love ...
可惜我爱的人不是我爱人 [kĕ xī wŏ ài de rén bù shì wŏ ài rén]
A slightly bittersweet statement translating to Unfortunately the person I love is not my loved ...
我还在但是你已不在 [wŏ hái zài dàn shì nĭ yĭ bù zài]
This translates to : I am still here but you are no longer present It depicts lingering around after ...