你走了我还在原地
[nĭ zŏu le wŏ hái zài yuán dì]
Translates to 'I am still here even though you have left me.' A heartbroken expression describing lingering in the same state or place after a person's departure. It conveys a sense of stagnation or inability to move on after separation from a loved one.