可惜我爱的人不是我爱人 A slightly bittersweet statement translating

Relation Nicknames

我爱的人不是我的爱人 [wŏ ài de rén bù shì wŏ de ài rén]
The person I love is not my lover expresses the pain of unrequited love or loving someone who is not ...
我爱的他已有了另个她 [wŏ ài de tā yĭ yŏu le lìng gè tā]
It translates to the person I love now has another person in their heart which reflects unrequited ...
我爱的那个人他不爱我 [wŏ ài de nèi gè rén tā bù ài wŏ]
This translates to The person I love does not love me back revealing unreciprocated feelings of affection ...
我爱的人非我爱人 [wŏ ài de rén fēi wŏ ài rén]
This translates to The person I love is not the one loving me back Reflects unrequited love and longing ...
爱的人不是我 [ài de rén bù shì wŏ]
Translates to The person whos loved isnt me expressing sadness or loneliness possibly due to unrequited ...
毕竟他爱的人不是我 [bì jìng tā ài de rén bù shì wŏ]
A sorrowful statement meaning After all the one he loves is not me It expresses the pain of unrequited ...
我爱的人不是我的爱人我的爱人是不爱我的人 [wŏ ài de rén bù shì wŏ de ài rén wŏ de ài rén shì bù ài wŏ de rén]
A melancholy statement meaning the person I love is not my lover ; my lover does not love me back illustrating ...
他爱的你不是我 [tā ài de nĭ bù shì wŏ]
This directly translates to The one he loves is not me It indicates sadness or pain because of a lost ...
我爱的人恰好不爱我 [wŏ ài de rén qià hăo bù ài wŏ]
The Person I Love Happens Not To Love Me portrays unrequited love where the affection is onesided ...