我的闺蜜是我的小三
[wŏ de guī mì shì wŏ de xiăo sān]
Literal meaning 'My best friend became my third party', referring typically to a very intimate friend who betrays the friendship, leading to complications often in terms of relationships or trust issues within friendships. It highlights the feeling of pain and betrayal.