我唱不出你喜欢的情歌
[wŏ chàng bù chū nĭ xĭ huān de qíng gē]
'I cannot sing the love songs that you like' conveys feelings of unexpressed or unfulfilled romance, often because one does not feel adequate to express such sentiments through song, which are considered expressions of deep feeling.