我不能在像你爱人一样爱你 This means I cannot love you as my lover any longer

Relation Nicknames

可惜我没能再那样深爱 [kĕ xī wŏ méi néng zài nèi yàng shēn ài]
What a pity I can no longer love so deeply Conveys regret and a tinge of sorrow for losing the ability ...
不能再说我爱你 [bù néng zài shuō wŏ ài nĭ]
Can No Longer Say I Love You This represents someone who can no longer openly express their feelings ...
你不再爱我 [nĭ bù zài ài wŏ]
You no longer love me directly expresses the sadness and disappointment of one person feeling that ...
我和我的爱人不能相爱了 [wŏ hé wŏ de ài rén bù néng xiāng ài le]
It means My lover and I cannot love each other anymore This reflects the pain of a broken relationship ...
我终究不能爱你 [wŏ zhōng jiū bù néng ài nĭ]
Directly translated as In the end I cannot love you It reflects a deep regret acknowledging inevitable ...
我的爱收不回 [wŏ de ài shōu bù huí]
This means my love cannot be retracted It conveys feelings of regret helplessness and lingering ...
我不爱你了因为深爱无用 [wŏ bù ài nĭ le yīn wéi shēn ài wú yòng]
This translates as I no longer love you because deep love is futile It suggests that one has reached ...
我爱的人不爱我了 [wŏ ài de rén bù ài wŏ le]
Simply translating to The person I love no longer loves me this conveys heartbreak and disappointment ...
我爱不到你 [wŏ ài bù dào nĭ]
This means I cannot love you indicating unrequited love or a situation where the person is incapable ...