我并非不知虽非你良人
[wŏ bìng fēi bù zhī suī fēi nĭ liáng rén]
'Though Not Your Ideal Match, I Am Not Unaware' expresses self-awareness coupled with unrequited feelings or desires. It indicates understanding one's own shortcomings when compared to another person’s preferences yet remaining cognizant.