我爱你到万箭穿心才死心
[wŏ ài nĭ dào wàn jiàn chuān xīn cái sĭ xīn]
Translates to 'I Love You Until My Heart Is Pierced By Ten Thousand Arrows'. This is a dramatic expression of unrelenting love despite heartache, suggesting one would only stop loving under extreme pain.