温存袭人伴晚凉
[wēn cún xí rén bàn wăn liáng]
This poetic title means 'tenderness sneaks upon one during evening chill,' capturing the bittersweet feeling of warmth and tenderness emerging against a cooling night background, perhaps reflecting the transient pleasure amidst melancholy.