微红了脸哭红了眼 Roughly meaning Blushed red face cried bloodshot eyes

Relation Nicknames

眼眶微红 [yăn kuàng wēi hóng]
Slightly Red Eye sockets implies having tears filling up eyes representing a moment of intense emotions ...
红了脸后就是红了眼眶 [hóng le liăn hòu jiù shì hóng le yăn kuàng]
Translating to After blushing it becomes red around my eyes this name implies a sequence where the ...
湿了眼眶红了脸颊 [shī le yăn kuàng hóng le liăn jiá]
Wet eyes and flushed cheeks describes the scene where someone has been crying or is emotionally moved ...
浸红了脸哭红了眼 [jìn hóng le liăn kū hóng le yăn]
Literal translation would be face blushing red and crying until the eyes are red This vivid image ...
眼眶红红 [yăn kuàng hóng hóng]
Means Bloodshot eyes or tearfilled eyes The name reflects a recent emotional outbreak : perhaps ...
初见脸红再见眼红 [chū jiàn liăn hóng zài jiàn yăn hóng]
Blushing at first sight feeling heart racing or eye red from crying when seeing each other again The ...
红了脸红了眼 [hóng le liăn hóng le yăn]
Blushing face and reddened eyes This phrase captures a moment of intense emotion often related to ...
不能红着眼只能红着脸 [bù néng hóng zhe yăn zhĭ néng hóng zhe liăn]
Cannot Have Red Eyes Only Red Face implies someone who blushes easily but is less prone to crying This ...
哭红眼角 [kū hóng yăn jiăo]
Cry Red Refers to crying until ones eyes become bloodshot which represents deep sadness or emotional ...