亡鱼至死不离深海
[wáng yú zhì sĭ bù lí shēn hăi]
Translates to 'A dead fish never leaves the deep sea.' This expresses an unwavering commitment or loyalty to someone or something, even until death, symbolizing deep devotion or perhaps a tragic but devoted love story.