往我看不到的地方滚
[wăng wŏ kàn bù dào de dì fāng gŭn]
'Roll off somewhere out of my sight' carries more of a forceful, humorous or possibly sarcastic tone. It translates to an act of getting rid of an annoyance or telling somebody (often dramatically or jokingly) they should disappear from one's sight – basically wanting peace from them or suggesting they leave.