-
原来是梦
[yuán lái shì mèng]
The literal meaning is turns out it was a dream This implies the person experienced something so unreal ...
-
原来是梦啊
[yuán lái shì mèng a]
This means It turns out to be a dream This implies the disappointment of realizing that what one had ...
-
现在才知道你是梦
[xiàn zài cái zhī dào nĭ shì mèng]
This suggests the realization of something being merely an unattainable dream or fantasy It reflects ...
-
如梦已醒
[rú mèng yĭ xĭng]
Like realizing that what you thought was real might have been a dream implying coming to understand ...
-
原是梦
[yuán shì mèng]
It was all just a dream indicates the realization or admission that some experiences were mere fantasies ...
-
原来只是梦一场
[yuán lái zhĭ shì mèng yī chăng]
This implies realization after an incident situation or experience which was once thought real ...
-
他说这只是梦
[tā shuō zhè zhĭ shì mèng]
He said this was just a dream Reflects on a moment or a relationship considered illusory or unreal ...
-
我以为那是梦
[wŏ yĭ wéi nèi shì mèng]
I thought it was just a dream This suggests surprise or amazement because what originally seemed ...
-
我深知那是梦
[wŏ shēn zhī nèi shì mèng]
This translates to I deeply know that it was just a dream It conveys an awareness of reality despite ...