现在才知道你是梦 This suggests the realization of something being merely

Relation Nicknames

曾经我以为是梦 [céng jīng wŏ yĭ wéi shì mèng]
I once thought it was a dream This indicates a moment where what felt impossible or unrealistic like ...
忘了你是梦 [wàng le nĭ shì mèng]
It implies realizing that the memories or fantasies about a certain person were actually nothing ...
故事终究太虚假童话终究不现实 [gù shì zhōng jiū tài xū jiă tóng huà zhōng jiū bù xiàn shí]
It expresses a sense of disappointment or cynicism that the stories told and fairy tales we dream ...
还好是梦 [hái hăo shì mèng]
This phrase simply says good that it was only a dream indicating relief after experiencing an unwanted ...
早知是你梦 [zăo zhī shì nĭ mèng]
Had I Known It Was Your Dream shows the regret and understanding of realizing too late that something ...
原来只是梦一场 [yuán lái zhĭ shì mèng yī chăng]
This implies realization after an incident situation or experience which was once thought real ...
已成幻想 [yĭ chéng huàn xiăng]
It implies that something has already turned into a fantasy often expressing disappointment that ...
我以为那是梦 [wŏ yĭ wéi nèi shì mèng]
I thought it was just a dream This suggests surprise or amazement because what originally seemed ...
我深知那是梦 [wŏ shēn zhī nèi shì mèng]
This translates to I deeply know that it was just a dream It conveys an awareness of reality despite ...