玩不起的思念
[wán bù qĭ de sī niàn]
This can be understood as 'Affection too costly to indulge,' indicating that while one might have longing thoughts, it's better left unexplored or unexpressed because pursuing them would lead to undesirable consequences. Thus, it’s wiser to keep such sentiments private, emphasizing restraint and practical judgment over emotion.