天犹寒 Heaven Still Cold : It implies that despite the passage of time or

Relation Nicknames

心未冷雨未停 [xīn wèi lĕng yŭ wèi tíng]
The heart isnt cold ; The rain doesnt stop implies lingering feelings or unresolved emotions perhaps ...
天冷冷不过人心 [tiān lĕng lĕng bù guò rén xīn]
Heaven is cold but not colder than the human heart suggests a disappointment or a perception that ...
这心还是热的别冷了 [zhè xīn hái shì rè de bié lĕng le]
Conveys warmth and hope saying that despite everything the heart is still warm and should not become ...
体暖心凉 [tĭ nuăn xīn liáng]
Warm Body Cool Heart which suggests that although a person appears friendly and warm from the outside ...
冬暖依旧心凉如初 [dōng nuăn yī jiù xīn liáng rú chū]
Warm winter but a cold heart as before signifies a sense of detachment ; externally everything might ...
心存余暖心存余凉 [xīn cún yú nuăn xīn cún yú liáng]
Warmth remains in the heart but so does the chill This suggests a mixed state of emotion where both ...
心暗会冷 [xīn àn huì lĕng]
Heart in Darkness Feels Cold implies that an absence of joy and light in life leads to a feeling of coldness ...
天暖心凉 [tiān nuăn xīn liáng]
天暖心凉 translates as The sky heaven feels warm but my heart feels cool It describes a state where ...
天气暖人不暖心 [tiān qì nuăn rén bù nuăn xīn]
Literally means The Weather is Warm but Not My Heart conveying that although the surrounding environment ...